山姆·拉瓦尼诺,MaxMitchell

拉斯马斯·伯托夫特,马丁·巴赫,CarolineVedel,迪特·汉森,EmilieKroyerKoppel,StigHoffmeyer,MiaLerdam,AlberteWinding,MortenKamukAndersen

西村雅彦,铃木京香,古田新太

文森特·普莱斯,安东尼·奎尔,MatthewBroderick,詹妮弗·比尔斯,HilaryPritchard,埃里克·博高森,托妮·科莱特

皆口裕子,松原大典,鹤广美,乡里大辅,田中秀幸

朱祺隆,陈佩斯,梁咏琪,郭凯敏,何晴,刘青云

凉风真世,藤谷美纪,上田祐司,富永美伊奈,铃置洋孝,井上和彦,佐々木望,宫村优子,小杉十郎太,子安武人,山口胜平

高乃丽,高木涉,丰口惠美,田中润,若本规夫,石森达幸,泽木郁也,加纳词桂章,大仓正章,永井诚,新井隆,千叶进步

瑞茜·威瑟斯彭,塞斯·罗根,休·劳瑞,威尔·阿奈特

未知

未知

金刚,大汪,张正中

未知

梅尔·布兰科,弗兰基·达罗,克里夫·爱德华兹,迪克·裘斯

赵舒婷,付洁,易小寅,陈昭,梁晓强,马语非,巩大方,李密,朱小妮

冯骏骅,季冠霖,沈达威,刘钦,吴磊,张嘉益,王肖兵,黄莺,程玉珠,樊俊航

伊丽莎白·戴利,詹姆斯·阿诺德·泰勒,汉斯·阿尔弗莱德森,彼得·斯特曼,安德烈·索格利扎索,凯特·希金斯,JohanHallström,HenrikHjelt,LillemorLillLindfors

哈布洛

JimCummings,NikitaHopkins,KyleStanger

张凯,陈倩,毛毛头,陆揆,宣晓鸣,李扬,周志强,季冠霖

EboniAdams,KaraDyanWhitfield,FannyRosen,查理·宾,JakeBercovici,ZacharyRosencrantz,AndrewCalder,AncaTiribeja,阿尔贝托·米尔戈,JohnDuffin

ArletteMirapeu（voice）,PhilippeCheytion（voice）,YvesBarsacq（voice）

松本梨香,大谷育江,上田祐司,丰口惠美,小樱悦子,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,西村千奈美,雪野五月,小西克幸,阪口大助,伊东美弥子,古岛清孝,藤本让,岸祐二,熊井统子,真堂圭,三宅健太,逢坂力,中西英树,川上贵史,传坂勉,寺谷美香,米泽圆,石冢运升,秋山龙次,马场裕之,山本博,高岛政宏,中川翔子,山寺宏一,北乃绮,美轮明宏

寺崎裕香,中川玲,前田刚,尾小平志津香

李靖（配音）,刘若班,郑炼

大山信代,小原乃梨子,野村道子,立壁和也,肝付兼太

尹扬明,吴宇森,叶童,谢贤,黄光亮,霍瑞华,欧阳莎菲,刘兆铭,韩坤,李兆基,吴志雄

高山南,小山力也,林原惠美,绪方贤一,岩居由希子,高木涉,大谷育江,千叶一伸,野中蓝,宫田幸季,渡边明乃,富田耕生

哪吒,杨天翔,张赫

孙悟空,猪八戒,唐僧