贾斯汀·朗,杰西·麦卡尼,马修·格雷·古柏勒

FrankWelker,MindyCohn,GreyDeLisle

扎克瑞·莱维,大卫·克罗斯,杰森·李

扎克·布拉夫,盖瑞·马歇尔,唐·诺茨,帕特里克·斯图尔特,艾米·塞德丽丝,斯蒂夫·扎恩,琼·库萨克,华莱士·肖恩,哈里·谢尔,佛莱德·威拉特,凯瑟琳·欧哈拉,帕特里克·沃伯顿,亚当·韦斯特,马克·沃尔顿,马克·汀戴尔,DanMolina,乔·怀特,SeanElmore,EvanDunn,马修·乔斯滕

ChrisSarandon,CatherineOHara

罗莎里奥·道森,玛丽·艾格洛浦路斯,杰弗里·多诺万

FrankWelker,CaseyKasem,GreyDeLisle,MindyCohn,TimCurry

弗兰克·维尔克,韦恩·奈特

MiroslavTborsk,MatejHdek,伊里·拉布斯

蒂姆·明钦

未知

AuroraMiranda,CarmenMolina,DoraLuz,斯特灵·哈洛威,克拉伦斯·纳什,JoaquinGaray,JoséOliviera,弗兰克·格雷厄姆,弗雷德·希尔兹,NestorAmarale,Almirante,TríoCalaveras,TríoAscenciodelRío,PintoColvig

玛佳丽·罗森茨威格,IsaacLobé-Lebel,LiorChabbat,JérémyPrévost,SébastienDesjours,LéopoldVomDorp,VictoirePauwels,LéovanieRaud,DamienBoisseau,LaurentMaurel,Marie-EugénieMaréchal,PhilippeSpiteri,SimonBrunner,FrançoisePavy,JulienCrampon

欧文·威尔逊,邦尼·亨特,托尼·夏尔赫布,安德鲁·斯坦顿,保罗·纽曼,王牌接线员拉里,切奇·马林,詹妮弗·路易斯,盖多·克隆尼,保罗·杜利,迈克尔·沃利斯,乔治·卡林,凯瑟琳·海蒙德,约翰·拉岑贝格,乔·兰福特,迈克尔·基顿,伊迪·迈克莱尔,小戴尔·恩哈特,迈克尔·舒马赫,杰·雷诺,乔纳斯·里维拉,卢·罗曼诺,艾丽莎·奈特,林赛·柯林斯,理查德·佩蒂,鲍伯·伯根,拉瑞恩·纽曼,苏珊·布卢,鲍勃·科斯塔斯,特蕾莎·甘泽尔,科琳·欧肖内希,杰里米·皮文,詹妮弗·达林,吉姆·瓦德,Stephen,Schaffe

丹尼·艾夫曼,克里斯·萨兰登,凯瑟琳·欧哈拉,威廉·赫基,格伦·沙迪克斯,保罗·雷宾斯,肯·帕吉,黛比·德斯特,格雷格·普罗普斯

金·凯瑞,加里·奥德曼,罗宾·怀特,科林·费尔斯,史蒂夫·瓦伦丁,达里尔·沙巴拉,SageRyan,鲍勃·霍斯金斯

未知

未知